名前の話

 私は結婚してから夫の姓を名乗っています。でも、ハンガリー語の苗字は日本人からしてやや不思議な聞こえ方のようで、何度も聞き返されるのは日常茶飯事です。  私はどこからどう見ても日本人であるので、名前を名乗ると「え?」とい…

喧嘩するとハンガリー語が出る

「国際結婚しています」と言うとよくされる質問は前回書きました。それ以外にも、結構色々聞かれます。例えば「どんなことで喧嘩するの?」とか「どんなときに外国人だなぁって感じる?」などなど。  夫に対してやっぱり外国人だなぁと…

はじめまして

 はじめまして。小説を書いたり、ハンドメイドアクセサリーを作ったり、読書したり映画を観たり、猫といちゃいちゃするのが好きです。 「国際結婚しています」と言うと、どのような経緯で知り合い結婚したのか、英語はペラペラなのかな…